Beinahe
http://anamosevych.livejournal.com/9390.html Gedicht von Anastasia Mosevuch, Übersetzung von Marushka
Monat: Juni 2014
„Abkommen mit der EU: Kreml droht Ukraine mit „schweren Konsequensen““ Spiegel
http://www.spiegel.de/politik/ausland/ukraine-putin-fordert-lang-anhaltende-waffenruhe-a-977862.html
Endlich
Ukraine hat heute das Assoziierungsabkommen mit der EU unterzeichnet. Endlich. artmaidan.de Endlich
Тістечко
Я п’ю тут каву як водку і мені від цього погано Я тут хотіла би старіти мамо Як смакує тістечко Як смакує тістечко Як смакує тістечко Вау Я ходжу на дні народження ніби на поминки Прост випили і далі забули іменинника Який гарний подарунок Який гарний подарунок Який гарний подарунок weiterlesen…
Ausstellung
Bertolt Brecht „Der kaukasische Kreidekreis“ Die 12ten Klassen der Rudolf Steiner Schule Wandsbek Do.19.06. 19.00. Fr.20.06.19.00. Sa.21.06.17.00. ArtMaidan – meine Ausstellung in Foyer der Schule bis zu den Sommerferien.
Альонка. Ніч перед сонцестоянням…
„Привіт, сон дивний снився… Приходила Альона…поросила допомогти зробити тест на вагітність. Ми зробили – дві смужки, тобто вагітна, я плакала і обіймала її, вона усміхнулася і щаслива пішла… Що це?…“ Прочитала зранку повідомлення від Здебської. Здебська, моя стара подруга, яка рік тому написала мені повідомлення „Альона загинула“. „Я так обіймала weiterlesen…
Цитата Ошо
„Создается впечатление, что мы только тем и занимаемся, что производим на свет детей для того, чтобы они стали солдатами, потому что нам нужны войны“. Ошо
7 Fragen an Tetyana Chornovol
12 червня в Ратуші міста Гамбург відбулося вручення нагород імені Герда Буцеріуса (засновник німецької газети „Die Zeit“) „Вільна преса Східної Європи 2014“ разом із премією „Вільна преса Росії“, яку вручає норвезький фонд „Вільне слово“. Лауреати від України – Тетяна Чорновол, Юлія Мостова, Мустафа Найєм. Пані Мостова не змогла прибути на weiterlesen…
Мамі вбитого на Майдані
Guten Tag, liebe Frau. Die Mutter vom getöteten Sohn. Du hast ein Kind zur Welt gebracht. Er wurde in der Erde als Held vergraben. Was bedeutet es für dich, Mutter? Wüste und Schmerz. Unglaublicher Verlust. Was bedeutet es für mich? Vorbild und Heldentat. Es klingt unbegreiflich. Wir haben gestern ukrainische weiterlesen…
10 Thesen
1. Pressefreiheit ist die vierte Gewalt im Staat 2. Die Presse ist immer unabhängig 3. Journalisten sind die Helfer der Politiker 4. Politiker und Journalisten sitzen alle im gleichen Boot 5. die Presse kann selbst Politik gestalten 6. die Presse ist mächtiger als die Politik 7. die Presse nimmt keine weiterlesen…